Ausgabe .37
Oktober 2022: #mbmc +++ The Line (update) +++ DeepL +++ Klappe halten +++ ANTISOCIAL von Mike Campau +++
G_lesen (1)
der Newsletter von…
Das ich Philine Edbauer sehr schätze und ihre Arbeit mit #mybrainmychoice gar nicht genug Anerkennung erfahren kann, sollte jedem klar geworden sein, der Natürliche Ausrede .132 gehört hat.
In ihrem (mittlerweile über 100 Exemplaren starken) Newsletter erläutert sie den Fortschritt der Legalisierung von Cannabis, den dazu notwendigen regulativen Unterbau und progressive Ansätze zu einer humanen und entstigmatisierten Drogenpolitik.
Gibt’s auf mybrainmychoice.de kostenlos zu abonnieren.
G_baut
wird The Line offenbar wirklich
In Ausgabe .32 wurde dieses absurd wirkende Bauprojekt der Saudi-Arabischen Regierung bereits erwähnt.
Videoaufnahmen von Drohnen scheinen nun zu bestätigen, dass die Arbeiten an der 170km lange Stadt begonnen haben, wie auf dezeen.com zu lesen ist.
G_nutzt
das, mittels neuronaler Netze funktionierende Übersetzer Tool DeepL
Meist bleibt der Schuster ja doch bei seinen Leisten. Ich erinnere mich, dass das Online-Wörterbuch dict.leo.org eine der allerersten Seiten im Netz war, die ich wirklich aktiv genutzt habe. Irgendwann Ende der 90er Jahre.
Sämtliche technologischen Neuerungen ignorierend bin ich dabei geblieben, bis ich auf DeepL gestoßen bin. Wie gut die “Convolutional Neural Networks” des Kölner Unternehmens wirklich funktionieren, vermag ich nicht zu sagen, aber, da es eine kostenfreie Nutzung bis 5000 Zeichen ermöglicht, ist hier dieser Text auf Portugiesisch:
O sapateiro costuma agarrar-se ao seu último. Lembro-me que o dicionário online dict.leo.org foi um dos primeiros sites na rede que realmente utilizei activamente. Algures no final da década de 90. Ignorando todas as inovações tecnológicas, fiquei com ele até me deparar com DeepL.
Não posso dizer quão bem funcionam realmente as "Convolutional Neural Networks" da empresa sediada em Colónia, mas como permite a utilização gratuita de até 5000 caracteres, aqui está este texto em português:
G_lesen (2)
Belanglosigkeiten auf Linkedin: Einfach mal die Klappe halten
Ein kurzer, knackiger und amüsant vor Verachtung triefender Artikel von Isabell Prophet über “Menschen, die Demut gelernt haben, weil sie jetzt wissen, dass ein Minuszeichen kein Gedankenstrich ist”, während sie auf Socialmedia nach Sinn stiftender Erleuchtung suchen oder, noch schlimmer, diese teilen.
Dazu passt sehr gut:
G_funden
antisocial
Diese Foto + CGI Kreationen von Mike Campau.